To experience Dynamic Spatial Audio you will need headphones that support headtracking via Apple CoreMotion.

This is currently limited to:

• AirPods (3rd generation, released in October 2021 or later)
• AirPods Pro (1st & 2nd generation)
• AirPods Max
• Beats Fit Pro