This may be due to an audio or visual file becoming corrupted during the updating/downloading process.
If so, we’d recommend deleting and reinstalling Portal onto your device (don’t worry your current Membership status will be maintained when you reinstall the app).
Here’s an Apple Support article that details steps to delete Portal from your device: https://support.apple.com/HT207618
