Portal requires access to the motion data captured by the gyroscopes and accelerometers contained in your AirPods to deliver our head tracked spatial audio experience.
Please note that Portal does not collect nor store any of your motion data.
You can turn this permission on/off at any time by heading to System Settings > Privacy & Security > Motion & Fitness > Portal